Techniek die helpt om beter te horen
Voor mensen met gehoorverlies is het vaak moeilijk om muziek en spraak goed te volgen in een theater of concertzaal. Muziek kan bijvoorbeeld niet mooi klinken of vervormen. Teksten, soms woorden en soms delen van zinnen zijn vaak moeilijk te verstaan. Als er door het publiek gelachen wordt om een grap, mist men de clou. Door deze luisterinspanning vraagt theaterbezoek veel energie. Theaterbezoek is een uitdaging. Technische hulpmiddelen kunnen helpen om een voorstelling beter te verstaan en te beleven.
Stichting onbeperkt horen wil informatie en voorlichting geven over de hulpmiddelen die mogelijk zijn en helpen bij het gebruik ervan.
Hoorondersteuning
In theaters en concertzalen bestaan verschillende systemen die het geluid direct naar een hoortoestel of ontvanger sturen. Voor bezoekers en theaters is het aanbod van systemen vaak lastig te overzien. Stichting onbeperkt horen helpt om duidelijk te maken welke oplossingen er zijn en hoe deze gebruikt kunnen worden.
Voorbeelden van hoorondersteuning zijn:
- Ringleiding (inductielus)
- FM-systeem
- Infraroodsysteem
- Wi-Fi-systeem om het geluid van de voorstelling direct naar de smartphone van de bezoeker te streamen (Mobile Connect)
- Direct Streaming voor directe verbinding zonder externe ontvanger en een microfoonsysteem dat achtergrondlawaai onderdrukt (Roger Direct voor theater)
- Auracast die via Bluetooth het geluid rechtstreeks naar hoortoestellen of smartphones stuurt (Auri)
- Systeem dat de persoonlijke instellingen van het hoortoestel in het theater mogelijk maakt (Audiowonder).
Tekstondersteuning
Niet iedereen kan geluid goed volgen, ook niet met hoorondersteuning. Tekstondersteuning maakt het volgen van wat gezegd of gezongen wordt mogelijk.
Voorbeelden hiervan zijn:
- Inzetten van schrijftolken die live teksten meelezen mogelijk maken
- Automatische ondertiteling door spraak-naar-tekstsystemen (SpeakSee, AVA, Fonetic)
- Subcatch voor Nederlandse bisocoopfilm
- AI-bril
De meeste systemen maken meelezen van teksten via boventitel, tablet of mobiele telefoon mogelijk.
Nieuwe technologie maakt het mogelijk om gesproken tekst steeds sneller en nauwkeuriger om te zetten naar tekst.
Technologie in ontwikkeling
De technische mogelijkheden ontwikkelen zich snel. Nieuwe systemen worden regelmatig getest en verbeterd.
Stichting onbeperkt horen wil bijdragen aan:
- Beter overzicht van beschikbare systemen
- Het testen van nieuwe technologie
- Het delen van kennis met theaters en bezoekers
- Het verbeteren van de gebruikerservaring
Zo zorgen we dat techniek echt helpt om cultuur toegankelijker te maken.